你的位置: iPc 首页 > 全部文章 > 电影视频 > 阅读文章
科学X网    Office    苹果中国    微软中国    VPS

我X,老子血流满地啦!战地4中国配音喜感满载,笑尿了~

08
十月

《战地4》BETA 测试如火如荼进行中,不少国内玩家也纷纷加入了这一大潮。我们都知道《战地4》中国元素浓重,除了游戏中流动的奇葩中文广告(幸福豆油花生油)外,游戏中的中文语音也是一大特色。因此参与此次测试的国内玩家们就录制了一段视频,展示了游戏中五花八门的中文配音……

战地4

比如,你中枪后,会发出“我受伤了”,“我中弹啦”,“我被打中了”,“老子中弹啦”,情况严重时,会有“我快死了”的叫喊声,当你扔出手雷时,还会机智地发出“火力太猛了”的提示,非常喜感。“我被敌人火力压制,我不能动啦”,“我X,我血流满地”,“看我的厉害”。

关于本文
各种回音
  1. 说: 回复他/她

    配音演员好敬业 啊。。。

  2. 说: 回复他/她

    喜闻乐见呀!!!!!!

  3. 说: 回复他/她

    – – 竟然还不如战争前线的中文配音。。

  4. 说: 回复他/她

    这个是真的么?我听到了NMB的我被打中了这个字眼。。。MB的谁打中我了。。太假了。。。

    • 说:

      外国大作的 到处充斥着 shit! SoB! dammit! 等 字眼 不都是一样脏话吗

  5. 说: 回复他/她

    我去这个游戏完全不和谐啊!

  6. 说: 回复他/她

    那句:我被敌人火力压制,我不能动啦 声音怎么这么想许三多

  7. 说: 回复他/她

    = =乃确定这不是恶搞视频么?

  8. 说: 回复他/她

    我擦,竟然还有MB的老子被狗日的打中了。。。。。

  9. 说: 回复他/她

    这样太好玩了

  10. 说: 回复他/她

    老血吐了一地

  11. 说: 回复他/她

    这配音。。。。

  12. 说: 回复他/她

    MBD 谁打中我啦

  13. 说: 回复他/她

    好喜感

  14. 说: 回复他/她

    啊 又tm打中我啦!!!老子中弹啦!!!

  15. 说: 回复他/她

    你MB的老子被打了…

  16. 说: 回复他/她

    像高级黑啊

  17. 说: 回复他/她

    这是说相声的节奏

  18. 说: 回复他/她

    这确定不是恶搞的么……

  19. 说: 回复他/她

    我被打的血流满地了,有谁会这么说话。

  20. 说: 回复他/她

    吐槽的都是什么心态,如果这是真的,说明国外大牌公司真的重视中国玩家了。除了个别几句依然不够口语化,我觉得大部分配音很不错,不知道你们觉得有什么可喜感的,难道是自己耳朵被英语强奸太久了换成汉语不适应?其实,人家英语国家的玩家不就是这样听的吗?就像那些带个NY棒球帽的,如果换成上海俩字,立马变成土鳖,但其实NY在美国人心中就像上海在中国人心中,波普文化到了中国人反而成了小资了。

    • 说:

      重视你……的钱而已,等着掏你口袋里的钱都不好好做,糊弄你。有什么可欣慰的?

    • 说:

      你要这么说什么都别买了,谁不是重视你的钱

  21. 说: 回复他/她

    你麻痹的。。。老子被打了。。。

  22. 说: 回复他/她

    哈哈,好有喜感啊

  23. 说: 回复他/她

    感觉是恶搞..

  24. 说: 回复他/她

    笑尿了!这个配音一定要保留啊!

  25. 说: 回复他/她

    不自然,废话太多,难免被人补枪。

  26. 说: 回复他/她

    妈的老子被狗日的打了

微博评论箱